Boehner said the Capitol riot was ‘one of the saddest days’ of his life and he would rather set himself ‘on fire than run for office again’