Retired Southwest Airlines pilot admits to exposing himself to female first officer and watching porn mid-flight