‘Abundantly clear’ Democrats never had a plan to pass election reform bill, former Obama aide says