Evil is back—streaming on Paramount+ instead of CBS in its second season—and its most memorable character, Leland Townsend, is already causing mischief for its trio of Catholic Church-sponsored supernatural investigators. To learn more about what’s to come, we hopped on the phone with the actor who brings him to life:…