Figuring out how to watch the Olympics should have been a breeze. NBCUniversal—which holds the universal broadcast rights for the Summer and Winter Games through 2032—showed up locked and loaded with its brand new streaming platform, Peacock, which it had touted on its website as “the place to flock for the Games’ top…
