Bill O’Reilly described trying to reassure Trump after he was booed by supporters for saying he got a COVID vaccine booster