49% of Japanese employees say they have an ‘old guy’ co-worker who doesn’t do any work: survey