Kevin McCarthy says he hasn’t ruled out testifying before the January 6 committee but argues the investigation has ‘permanently damaged the House and divided this country’