Judge says Sarah Kellen was ‘criminally responsible’ in Jeffrey Epstein sex-trafficking scheme during Ghislaine Maxwell sentencing hearing