The FedEx Help Twitter account just wants to help. It’s in the name, after all. But the official customer service page of U.S. FedEx apparently isn’t equipped to manage every situation that arises. The shortcomings of the account became apparent when the Atlanta Journal-Constitution tweeted out an article late…