Hole-in-one prize winner sues after country club refuses to give him keys to new truck