In-app purchases are inescapable. An app might be free to download, but more likely than not, a pop-up will immediately inform you the best features are locked behind a monthly fee or an annual subscription. Before you go ahead and subscribe to (or make a digital purchase in) the app, though, it’s worth your time to…