A shadowy club in California recently associated with Clarence Thomas is being sued for multiple labor violations. Here’s what the secret retreat is known for.