Elon Musk stayed up playing video games in a Vancouver hotel until 5:30 a.m. after he offered to buy Twitter, because he was in ‘stress mode’