‘There are no words’: Missing Sutton girl with autism found dead in neighbor’s pool, police say