She survived the October 7 terror attack. A year later, she took her life. Her family blames the state for not helping.