Gabby Petito was strangled. Experts say such an assault is a red flag for intimate partner homicides.