The pistol police said the Oxford high school shooting suspect used was one of nearly 700,000 firearms that Americans bought or tried to buy during Black Friday sales