Trump kept having to retape his video telling fans to leave the Capitol riot, which may explain his 187-minute silence during the attack, January 6 committee chair says