Critics have been buzzing about After Yang, the second film by the acclaimed and mysterious director Kogonada, ever since it premiered at the Cannes Film Festival last summer. That buzz restarted a week and a half ago, when the movie debuted at Sundance. Thankfully, since we commonfolk will be able to watch the sci-fi…