Russian paratrooper says it was weeks before he realized that Russia hadn’t been attacked and that he had actually invaded Ukraine