Trump demands reinstatement as ‘rightful’ president or ‘a new Election, immediately!’ as some Republicans seek distance from him