A Vietnamese noodle vendor who imitated ‘Salt Bae’ after a government official ate a gold-encrusted steak at the chef’s London restaurant is now facing a harsh jail sentence