I grew up in Paris. Here are the 12 biggest mistakes I see tourists make when they visit.